Đăng nhập Đăng ký

cọp giấy Tiếng Trung là gì

phát âm:
"cọp giấy" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 纸老虎 <比喻外表强大凶狠而实际空虚无力的人或集团。>
  • cọp     强梁; 蹭 coi cọp (xem xiếc không trả tiền) 看蹭戏。 虎; 老虎 於菟 ...
  • giấy     桑皮纸 纸张; 纸头; 纸 状 证明; 证件 书 楮 ...
Câu ví dụ
  • ”龙奉玉只说,父皇是个纸老虎。
    Long Phụng Ngọc chỉ nói, phụ hoàng là một con cọp giấy.
  • 美国航母是纸老虎
    Tàu thường chưởi Mỹ là Cọp giấy.
  • 对细菌、鸟、老鼠和树木来说,原子弹实在是只纸老虎。
    Trong mắt của thiên nhiên, chim, chuột và cây cối, bom nguyên tử chỉ là cọp giấy.
  • 第2004章、纸老虎
    Chương 2004:, con cọp giấy